郑州华润燃气退市路径还原
标志着，这一内地首家在香港创业板上市的国有控股城市燃气企业，终结其上市公司生涯
□本报记者 万军伟 文图
核心提示
2月14日，在情人节这个特殊日子，郑州华润燃气(03928.HK）却以退市的方式，正式挥别了相依九年之久的香港联交所，从H股市场消失。
自2009年华润燃气入主郑州燃气后不久，便开始酝酿对后者的私有化计划，不过这期间一度受阻。去年10月份以来，华润重启郑州华润燃气的新一轮私有化进程，如今最终成行。
业内人士指出，华润私有化郑燃背后，是中国燃气市场竞争的进一步加剧，华润欲进一步巩固在河南市场的优势地位，完善其市场布局。
郑燃退市
2月13日，华润燃气(01193.HK)和郑州华润燃气(03928.HK，下称“郑燃”)联合发布公告宣布，郑燃H股于2月14日上午9时起撤销在香港联交所的上市地位。
这一结局并不意外。早在一个多月前的1月9日，郑燃和华润燃气联合发布公告宣布，郑燃私有化的议案已经获得了两家公司股东大会的通过，所有条件均已达成，正式落实该方案。从1月31日上午9时起，郑燃已经暂停联交所交易。
所谓上市公司“私有化”，是资本市场一类特殊的并购操作；与其他并购操作的最大区别，就是它的目标是令被收购上市公司除牌，由公众公司变为私人公司。通俗来说，就是控股股东把小股东手里的股份全部买回来，扩大控制份额，最终使这家公司退市。
公开信息显示，华润燃气集团成立于2007年1月，2008年10月底在香港上市，2009年底成为郑燃第一大股东；郑燃2002年10月在香港创业板成功上市，是内地第一家在香港创业板上市的国有控股城市燃气企业，后登陆联交所主板。
根据有关方面披露的私有化方案，华润燃气拟以每股12.02元收购郑州华润燃气剩余内资股，而H股以每股14.73港元或者每股换取1.5股新华润燃气股份进行收购，并撤销其H股上市地位。
但要约并未在预定时间里被完全接纳。2月6日晚间，就私有化并撤销H股上市的要约，郑燃和华润燃气分别在港交所发布公告，称将给予尚未接纳要约的郑州燃气H股股东更多时间。不过，这并不影响郑燃被私有化的进程。
华润燃气决定将要约截止日期延长至2012年2月20日，并指出，根据法律和公司章程，华润燃气无权强制收购并未根据H股要约应约接纳的H股，因此对于H股股东来说，如其不接纳H股要约及H股于联交所撤销上市地位，将导致这些郑州燃气的H股股东持有并不在联交所上市的证券。
截至2012年2月6日下午4时，华润燃气及其一致行动人持有、控制或指示约6634万股内资股和5289万股H股，总共约占郑州燃气已发行股本的95.28%。
2月13日，本报记者致电郑燃，咨询有关私有化事宜，截至发稿前，对方并未回复。
一度搁浅
从入主郑燃到促其私有化退市，华润用了两年多时间。
公开信息显示，早在2003年华润燃气就有意与郑州华润燃气寻求合作，当时华润提出在郑州燃气参股20%，但遭到郑州燃气股东的反对，其间经过多次谈判，直到2009年，华润集团向郑州市政府抛出投资总额超过200亿元的战略合作协议“绣球”后，才得以获得郑州燃气的股权。当年11月，由郑州市国资委和华润燃气共同投资的郑州华润燃气有限公司正式成立。新成立的这家合资公司成为郑燃的大股东，拥有其43.18%股权。由于华润燃气拥有合资公司80%的股权，从而间接持有郑燃34.5%股权，由此华润燃气取代郑州燃气集团成为郑燃第一大股东。